【石川県の方言を徹底解説】石川県ならではの語尾や特徴を例文付きで紹介！

石川県独自の魅力を方言の観点からご紹介します！

石川県といえば、2015年に放送されたNHK朝ドラ「まれ」で知られています。このドラマは石川県輪島市が舞台となっており、主演の土屋太鳳さんや漆器職人を演じた山崎賢人さんが劇中で石川県の方言を使用していました。

また、現在ドラマやCMで活躍している女優の浜辺美波さんも石川県出身です。

石川県の方言は、標準語と関西弁が入り混じった独特な言葉遣いが特徴です。その中でも特に印象的なのが、語尾をやわらかく引き伸ばす表現です。

たとえば、「ありがとうね」にあたる「あんやとね」は、「あんやとぉねぇ」のように語尾が伸びて柔らかな響きになります。

この記事では、石川県の方言の魅力や特徴についてわかりやすく解説します。

この記事でわかること

• よく使われる石川県の方言とその意味、使い方
• 石川県方言特有の語尾表現
• 50音順に整理された方言一覧で、気になる単語をすぐにチェック可能！

石川県の方言：あ行まとめ

方言単語とその意味

あいそむない

石川県で「退屈だ」を表す言葉。「あいそ（愛想）」から派生して、「愛想がない＝退屈」となった表現です。
また、「あいそらしー」となると「可愛らしい」という意味に変わります。同じ意味を持つ言葉に「いちゃけな」もあります。
石川県の方言には、同じ意味でも異なる表現が多いのが特徴です。

例文
そんな「あいそむない」顔してたら、誰も誘ってくれなくなるよ。
（そんな退屈そうな顔してたら、誰も誘ってくれなくなるよ。）

あんやと

「ありがとう」を意味する言葉です。
丁寧に言う場合、「あんやと存じみす」と表現することもあります。

例文
ご配慮いただきまして、あんやと存じみす。
（ご配慮いただきまして、ありがとうございます。）

いじっかしー

「煩わしい」や「うるさい」を意味する表現です。同じ意味で「いじくらしい」と言うこともあります。

例文
湿気が多くてじめじめして、あーいじっかしい。
（湿気が多くてじめじめして、あー煩わしい。）

おいでます

「いらっしゃる」の意味で使われる丁寧な表現です。
お店では「おいだすばせ」、別れの挨拶では「いらしておいであそばせ」とバリエーションも豊富です。

例文
有名な俳優さんが石川においでます。
（有名な俳優さんが石川にいらっしゃる。）

おらっちゃ

「私」や「私たち」を表す可愛らしい表現。地元の温かみを感じさせます。
一説には、有名なアニメキャラクターの出身地を連想させるとも言われています。

例文
おらっちゃと一緒に美術館に行かない？
（私たちと一緒に美術館に行きませんか？）

石川県の方言：か行まとめ

方言単語とその意味

かたい

「聞き分けが良い」という意味を持つ表現で、特に子どもを褒める際に使われます。「頑固」という意味ではなく、素直で良い子を指すポジティブな言葉なので、誤解しないよう注意が必要です。

例文
聞き分けの良い子に育てるのって難しいよね。
（かたい子に育てるのって難しいよね。）

がっぱんなる

「一生懸命になる」を意味する言葉です。「がんばる」が変化したものと考えられます。

例文
全力で走ったから、徒競走で1位を取れたよ。
（がっぱんなって走ったから、徒競走で1位になったげん。）

かやる

「転ぶ」「倒れる」を表現する方言で、大きな地震や重い家具が倒れる様子などに使われます。また、石川県では「傾く」を「かたがる」と表現するため、「かたがってかやる」という表現もあります。

例文
あの地震でタンスが倒れるなんてすごい揺れだったね。
（たんすがかやるくらいの大きい地震やったね。）

こーか（校下）

小学校や中学校の「学区」を指す方言で、漢字では「校下」と書きます。この表現は地元では方言だと認識されていないことも多いようです。ちなみに、歌詞の「1番、2番」を「1題目、2題目」と呼ぶのも石川県ならではの特徴です。

例文
君はどこの学区からこの学校に進学したの？
（君はどこの校下からこの高校に来たが？）

こけ

石川県では「苔」ではなく「きのこ」を指す言葉です。特に「きのこ狩り」のことを「こけ狩り」や「こけ採り」と呼ぶなど、日常的に使われています。

例文
秋にはみんなでキノコ狩りに行こうよ。
（秋になったらみんなでコケ狩りに行こまいか。）

石川県の方言：さ行まとめ

方言単語とその意味

じゃまない

「問題ない」「大丈夫」という意味を持つ言葉です。一見すると「じゃま」という否定的なニュアンスに見えますが、ポジティブな意味合いで使われます。

例文
暑いけど、水筒を2本持ってきたから心配ないよ。
（がんこ暑いけど水筒2本も持ってきたさかい、じゃまないわいね。）

しょむない

「味が薄い」という意味で使われる表現です。「しょっぱくない」と響きが似ており、覚えやすいのが特徴です。

例文
今日の給食の味噌汁、ちょっと薄味だったよね。
（今日の給食の味噌汁、しょむなかったげん。）

そくさいな

「元気な」を指す方言です。日常会話で気軽に使える表現で、標準語の「息災」と同じ由来を感じさせます。

例文
久しぶりだけど、元気にしてた？
（しばらく会わなんだけど、そくさいにしとったかいね？）

石川県の方言：た行まとめ

方言単語とその意味

だちゃかん

「だめだ」や「うまくいかない」という意味を持つ方言です。一見かわいらしい響きですが、否定的な意味なので使う場面には注意が必要です。また、「だっちゃかん」や「らっちゃかん」といったバリエーションもあります。

例文
あんなに勉強したのに、全然ダメだったよ。
（あんなにテスト勉強したのに、なんでなーもだちゃかんがやぞ。）

たっだ

「とても」「非常に」を表す方言です。同じ意味で「まんで」や「がんこ」も使われますが、「がんこ」は最も強調したい場合に使われることが多いです。

例文
7月でもこんなに暑いのに、8月はどうなっちゃうんだろう。
（7月でもだった暑いのに、8月になったらどうなってしまうがやろ。）

だやい

「体がつらい」や「疲れた」という状態を指します。「ちきない」「ちきねー」「はいだるい」「ものい」などの類義語もありますが、微妙なニュアンスの違いがあり、状況に応じて使い分けられます。

例文
朝から体がだるくて、熱中症かもしれない。
（今朝からがんこ体がだやいんやけど、熱中症かもしれん。）

だら

「馬鹿」や「愚か者」という意味で、叱るときや注意を促す場面で使われます。「だらぶち」という言い方で「馬鹿者」を意味することもあります。ドラマや作品の中で登場することも多い、地域性を感じる言葉です。

例文
この馬鹿者め！自分のことを顧みずに他人を助けるなんて！
（この大だら者！自分の身を顧みんと人を助けるやつがあっけ！）